Lily lembah adalah bunga kecil saya,
Baunya sangat seperti minyak wangi,
Bunganya kecil,
Seperti loceng dan manik,
Mereka berdering dan bergoyang ditiup angin,
Mereka bersembunyi di daun yang luas.
Pada bulan Mei, teratai lembah mekar:
Ini adalah satu lagi bunga dari zaman kanak-kanak saya.
Di taman nenek saya, terdapat ungu putih dan pokok buldenezh berdekatan, dan di bawahnya, semak teratai di lembah. Saya suka bermain di bawah naungan ungu, membentangkan selimut di atas rumput, menjadikan diri saya rumah permainan, memetik sejambak bunga kecil dan meletakkannya di dalam gelas. Saya suka bau teratai di lembah.
Apabila kami membeli dacha kami dan menemui pokok ungu putih dan semak Viburnum buldenezh, saya segera menanam teratai lembah di bawahnya. Saya tidak mempunyai semak seperti nenek saya, dan bunganya tidak begitu subur, tetapi setiap bulan Mei, teratai lembah membawa saya kegembiraan yang besar.
Lily of the valley sangat agresif; ia boleh mengambil alih wilayah dalam sekelip mata dan menyesakkan tumbuhan berdekatan. Saya menghalangnya daripada merebak terlalu jauh, sentiasa menggali anak benih yang berlebihan. Saya telah mengelilingi kawasan di mana bunga lili lembah tumbuh dengan batu.
Semua bahagian tumbuhan adalah beracun. Saya ingat ini dari zaman kanak-kanak; nenek saya selalu mengingatkan saya bahawa bunga boleh menjadi beracun, terutamanya buah beri merah yang terbentuk selepas teratai lembah mekar.
Saya biasanya memotong tangkai bunga sebaik sahaja musim mekar berakhir, kerana anak-anak kecil jiran sering datang ke dacha kami. Walau bagaimanapun, semak dengan beri merah kelihatan sangat hiasan terhadap daun hijau yang luas.
Jika anda ingin menanam teratai lembah di taman anda, tanam secara berasingan daripada bunga lain, mungkin di bawah pokok. Saka yang mudah tumbuh ini ialah bunga yang cantik dan wangi yang tahan beku, tumbuh dengan baik di tempat teduh dan menikmati penyiraman yang mencukupi.
Ngomong-ngomong, lily of the valley adalah spesies terancam dan disenaraikan dalam Buku Merah.